B2名詞ラテン系新しく追加

vendorの語源と意味

/ˈvendər/ヴェンダー

売り手、露天商・行商人、(製品の)供給業者・ベンダー

パーツに分けると

vend元の語売るラテン語 vendere
or接尾辞〜する人ラテン語 -or

売る+人 → 売り手 → 露天商・供給業者

コアイメージ
売りに出す人

vendor の語源ストーリー

ラテン語の vendere「売る」は、venum dare という二語が縮んだ形とされます。venum は「売り物」、dare は「与える」で、「売り物として差し出す」という意味でした。英語の vendor は16世紀に法律の言葉として入り、不動産などの「売り主」を指しました。今では街角の屋台の売り手から、企業に製品を納める会社まで幅広く表します。自動販売機を vending machine と呼ぶのも同じ vend です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    venum dare
    売りに出す
  2. 2
    ラテン語
    vendere
    売る
  3. 3
    アングロ=ノルマン語
    vendour
    売り手
  4. 4
    英語16世紀
    vendor

例文

A street vendor was selling hot coffee and fresh bread near the station.
駅の近くで、露天商が温かいコーヒーと焼きたてのパンを売っていた。

よく使う形:a street vendor(露天商)

暗記フック

vending machine(自販機)の vend=売る+or(人)

入試・使い方のポイント

street vendor(露天商)が定番。ビジネスでは supplier(供給業者)の言い換えとして TOEIC に頻出です。

受験ミニ情報 法律では vendor(売り主)と purchaser(買い主)が対。vender というつづりもあるが vendor が一般的。

派生語・言い換え受験で問われる形

vend動詞 売る

言い換え(同じような意味)

seller売り手
supplier供給業者
dealer販売業者

同じ語源の仲間(2語)

ほかの言語の兄弟

フランス語vendre売る
スペイン語vender売る

よくある質問

vendorの語源は?

vend(売る)+or(〜する人)→売る人 ラテン語の vendere「売る」は、venum dare という二語が縮んだ形とされます。venum は「売り物」、dare は「与える」で、「売り物として差し出す」という意味でした。

vendorの意味は?

売り手、露天商・行商人、(製品の)供給業者・ベンダー(名詞)。コアイメージは「売りに出す人」です。

vendorの覚え方は?

vending machine(自販機)の vend=売る+or(人) 同じ語源の vend・venal とまとめて覚えると効率的です。

vendorの発音は?

/ˈvendər/(ヴェンダー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。