B2名詞ラテン系

vaccinationの語源と意味

/ˌvæksəˈneɪʃən/ヴァクシネイション

予防接種;ワクチン接種

絵で分かる語源

vaccination の語源のイメージ:雌牛の病で病を防ぐ
雌牛の病で病を防ぐ
vacc語根雌牛ラテン語 vacca
in接尾辞〜のラテン語 -inus
ation接尾辞〜すること

雌牛+の+すること → 牛痘を植える → 予防接種

vaccination の語源ストーリー

vaccination という語は、1800年にイギリスで作られました。その2年前、医師ジェンナーが、牛痘を使った天然痘の予防法を発表していました。牛痘は雌牛の病気で、ラテン語で雌牛は vacca です。ジェンナーの仲間の外科医が、この接種法を vaccination と名づけました。のちにフランスのパスツールが、ジェンナーをたたえて、この名を他の予防接種にも広げます。今のワクチン接種の名前には、18世紀の牛が残っているわけです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vacca
    雌牛
  2. 2
    ラテン語
    vaccinus
    雌牛の
  3. 3
    英語
    vaccine
    牛痘の
  4. 4
    英語1800年
    vaccination

例文

Thanks to widespread vaccination, the disease has almost disappeared in this region.
予防接種の普及のおかげで、その病気はこの地域からほぼ姿を消した。

よく使う形:a vaccination program(予防接種事業)

暗記フック

vacca はラテン語で「雌牛」。牛痘から作った最初のワクチンが語源という医学史の豆知識

入試・使い方のポイント

vaccination は「予防接種(の行為)」、vaccine は「ワクチン(薬)」。get a vaccination against A(Aの予防接種を受ける)。

受験ミニ情報 前置詞は against(vaccination against measles)。immunization との言い換えが長文に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

vaccinate動詞 予防接種する

言い換え(同じような意味)

immunization予防接種
inoculation接種
shot注射(口語)

同じ語源の仲間(3語)

vaccineワクチン
vaccinate予防接種する
vaqueroカウボーイ(スペイン語から)

ほかの言語の兄弟

フランス語vache雌牛
スペイン語vaca雌牛
イタリア語vacca雌牛

よくある質問

vaccinationの語源は?

ラテン語 vacca(雌牛)から。牛痘(cowpox)を用いた種痘に由来する語 vaccination という語は、1800年にイギリスで作られました。その2年前、医師ジェンナーが、牛痘を使った天然痘の予防法を発表していました。

vaccinationの意味は?

予防接種;ワクチン接種(名詞)。コアイメージは「雌牛の病で病を防ぐ」です。

vaccinationの覚え方は?

vacca はラテン語で「雌牛」。牛痘から作った最初のワクチンが語源という医学史の豆知識 同じ語源の vaccine・vaccinate・vaquero とまとめて覚えると効率的です。

vaccinationの発音は?

/ˌvæksəˈneɪʃən/(ヴァクシネイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。