C1動詞ゲルマン系

unravelの語源と意味

/ʌnˈrævəl/アンラヴェル

(謎など)を解き明かす、(組織などが)ほころびる

パーツに分けると

un接頭辞逆の動作古英語 un-
ravel元の語もつれさせる中期オランダ語 ravelen

逆にする+もつれさせる → 糸をほどく → 謎を解く・ほころびる

コアイメージ
もつれた糸をほどく

unravel の語源ストーリー

ravel は16世紀に、オランダ語から英語に入った語です。元は「糸がもつれる」と「もつれた糸がほどける」の両方を表しました。そのため ravel と unravel が、ほぼ同じ意味になることもあります。シェイクスピアの『マクベス』には、眠りを「もつれた心配の糸を編み直すもの」と呼ぶ一節があります。そこで「もつれた」に使われた語が ravell'd でした。unravel は「謎を解き明かす」のほか、「計画がほころびる」という逆向きの意味でも使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中期オランダ語
    ravelen
    もつれる
  2. 2
    英語16世紀
    ravel
    もつれさせる
  3. 3
    英語1600年ごろ
    unravel

例文

Geneticists are gradually unraveling the mystery of how memories are stored in the brain.
遺伝学者たちは、記憶が脳にどう蓄えられるのかという謎を少しずつ解き明かしている。

よく使う形:unravel a mystery(謎を解き明かす)

暗記フック

もつれた毛糸を「するする」ほどくイメージ。謎解きにも計画の崩壊にも使う

入試・使い方のポイント

他動詞「(謎を)解明する」と自動詞「(計画が)崩れる」の両方がある。unravel the mystery(謎を解き明かす)が定番。

受験ミニ情報 「謎を解く」の意味で solve / figure out との言い換えが長文の同意語問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

solve解く
untangleもつれをほどく
fall apart崩れる

同じ語源の仲間(3語)

ravelもつれさせる・ほどく
ravellingほつれた糸
ravelledもつれた

ほかの言語の兄弟

オランダ語rafelenほつれる

よくある質問

unravelの語源は?

un(元に戻す)+ravel(もつれさせる。オランダ語由来)→ もつれた糸をほどく ravel は16世紀に、オランダ語から英語に入った語です。元は「糸がもつれる」と「もつれた糸がほどける」の両方を表しました。

unravelの意味は?

(謎など)を解き明かす、(組織などが)ほころびる(動詞)。コアイメージは「もつれた糸をほどく」です。

unravelの覚え方は?

もつれた毛糸を「するする」ほどくイメージ。謎解きにも計画の崩壊にも使う 同じ語源の ravel・ravelling・ravelled とまとめて覚えると効率的です。

unravelの発音は?

/ʌnˈrævəl/(アンラヴェル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。