カリブの吸う道具か葉 → スペイン語 tabaco → たばこ
1492年、コロンブスの一行はキューバで、乾かした葉を巻いて火をつけ、煙を吸う人々を見ました。スペイン語の tabaco はこの体験から広まった語です。ただ、元の語がカリブ海の先住民タイノのことばで「煙を吸う管」を指したのか、巻いた葉を指したのかは、はっきりしません。それ以前からスペインにあった、薬草を表すアラビア語系の語だとする説もあります。16世紀、ポルトガル駐在のフランス大使ニコはたばこをフランス宮廷に送りました。彼の名前から、植物の学名 Nicotiana と nicotine（ニコチン）が生まれています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：tobacco use(喫煙)
タバコ＝tobacco。ニコ大使の名が nicotine に
数えられない名詞として使うのが基本（tobacco use＝喫煙）。紙巻きは cigarette、葉巻は cigar。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 -BAC-（ト・バ・コの「バ」）。健康・公衆衛生の長文で tobacco use / tobacco tax が出ます。
言い換え（同じような意味）
スペイン語 tabaco(先住民のことばからとする説が有力)→たばこ 1492年、コロンブスの一行はキューバで、乾かした葉を巻いて火をつけ、煙を吸う人々を見ました。スペイン語の tabaco はこの体験から広まった語です。
たばこ（の葉）、刻みたばこ; たばこ製品（名詞）。コアイメージは「巻いて煙を吸う葉」です。
タバコ＝tobacco。ニコ大使の名が nicotine に 同じ語源の tobacconist・baccy・tabagism とまとめて覚えると効率的です。
/təˈbækoʊ/（タバコウ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。