C1形容詞ゲルマン系

thriftyの語源と意味

/ˈθrɪfti/スリフティ

倹約な、つましい

絵で分かる語源

thrifty の語源のイメージ:やりくり上手で栄える
やりくり上手で栄える
thrift元の語繁栄 → 倹約古ノルド語 þrift
y接尾辞〜の性質の古英語 -ig

栄えること+〜の → 栄えている → 倹約な

thrifty の語源ストーリー

thrifty の元になった thrift は、古ノルド語で「繁栄」を表す語でした。thrive(栄える)と同じ仲間です。最初の thrifty は「栄えている・豊かな」という意味でした。豊かになるには、むだ遣いをせず蓄えることが欠かせません。そこで16世紀ごろから「倹約な」の意味が中心になりました。アメリカの thrift shop(スリフトショップ)は、寄付された中古品を安く売る店です。spendthrift(浪費家)は「蓄えを使い果たす人」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古ノルド語
    þrífask
    栄える
  2. 2
    古ノルド語
    þrift
    繁栄
  3. 3
    中英語
    thrift
    繁栄・蓄え
  4. 4
    英語15世紀ごろ
    thrifty

例文

Thrifty consumers are turning to secondhand goods as living costs continue to rise.
生活費の上昇が続くなか、倹約志向の消費者は中古品に目を向けている。

よく使う形:thrifty habits(倹約の習慣)

暗記フック

thrive(栄える)の親戚。無駄遣いしない人こそ栄える

入試・使い方のポイント

thrifty はほめ言葉の「倹約な」。stingy・mean は「けちな」で悪い意味。この違いが語彙問題で問われる。

受験ミニ情報 thrifty=frugal の言い換えが難関私大で頻出。economic(経済の)と economical(倹約的な)の区別も一緒に。

派生語・言い換え受験で問われる形

thrift名詞 倹約
thriftily副詞 つましく

言い換え(同じような意味)

frugal質素な・倹約な
economical経済的な
careful with moneyお金に慎重な

同じ語源の仲間(4語)

thrive栄える
thrift倹約
spendthrift浪費家(蓄えを使う人)
thriving繁栄している

よくある質問

thriftyの語源は?

thrive(栄える)の名詞 thrift(繁栄 → 倹約)+y → 蓄えて栄える thrifty の元になった thrift は、古ノルド語で「繁栄」を表す語でした。thrive(栄える)と同じ仲間です。

thriftyの意味は?

倹約な、つましい(形容詞)。コアイメージは「やりくり上手で栄える」です。

thriftyの覚え方は?

thrive(栄える)の親戚。無駄遣いしない人こそ栄える 同じ語源の thrive・thrift・spendthrift とまとめて覚えると効率的です。

thriftyの発音は?

/ˈθrɪfti/(スリフティ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。