B2名詞ギリシャ系新しく追加

surgeonの語源と意味

/ˈsɜːrdʒən/サージャン

外科医

絵で分かる語源

surgeon の語源のイメージ:手で仕事をする医者
手で仕事をする医者
s元の語手(kheir の名残)ギリシャ語 kheir
urg語根仕事ギリシャ語 ergon
eon接尾辞〜する人

手+仕事+人 → 手で治す人 → 外科医

surgeon の語源ストーリー

surgeon は、ギリシャ語の kheirourgos「手で仕事をする人」から来ています。kheir は「手」、ergon は「仕事」です。ラテン語で chirurgus となり、古フランス語では cirurgien と書かれました。アングロ=ノルマン語の surgien を経て、14世紀に英語に入ります。旅の途中で頭の音が縮まり、英語の surgeon には「手」の形がほとんど見えなくなりました。中世のヨーロッパでは、簡単な手術の多くを床屋が受け持っていました。赤と白の床屋の看板は、その名残だとする説があります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    kheirourgos
    手仕事をする人・外科医
  2. 2
    ラテン語
    chirurgus
    外科医
  3. 3
    アングロ=ノルマン語
    surgien
    外科医
  4. 4
    英語14世紀
    surgeon

例文

The surgeon spent six hours repairing the patient's damaged heart.
その外科医は、患者の傷ついた心臓の修復に6時間をかけた。

よく使う形:a heart surgeon(心臓外科医)

暗記フック

サージャン=手(kheir)の仕事(ergon)をする人。

入試・使い方のポイント

surgeon(外科医)と physician(内科医)の対で出る。a heart surgeon(心臓外科医)。

受験ミニ情報 発音は [ˈsɜːrdʒən](サージャン)。surgeon・physician・dentist など職業名の区別が語彙問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

surgical形容詞 外科の

同じ語源の仲間(5語)

surgery手術energyエネルギー(中で働く力)
ergonomics人間工学
allergyアレルギー(別の働き)
metallurgy冶金(金属の仕事)

語根 erg(仕事・働く)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語chirurgien外科医
ドイツ語Chirurg外科医

語源で推理!ミニクイズ

surgeon と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

surgeonの語源は?

s(手 kheir)+urg(仕事 ergon)+eon(人)→手で仕事をする人→外科医 surgeon は、ギリシャ語の kheirourgos「手で仕事をする人」から来ています。kheir は「手」、ergon は「仕事」です。

surgeonの意味は?

外科医(名詞)。コアイメージは「手で仕事をする医者」です。

surgeonの覚え方は?

サージャン=手(kheir)の仕事(ergon)をする人。 同じ語源の surgery・energy・ergonomics とまとめて覚えると効率的です。

surgeonの発音は?

/ˈsɜːrdʒən/(サージャン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。