stumble の語源ストーリー
stumble は14世紀の中英語 stumblen から来ています。古ノルド語 stumra「よろめく」など、北欧の言葉と関係があると考えられています。stammer「どもる」も同じゲルマン語の仲間とされます。足がもつれるのと、言葉がつかえるのは似た動きです。stumble upon は、道でつまずくように思いがけず何かに出会うことです。stumbling block「つまずきの石」は、聖書の英訳にも出てくる言い方です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)