乾いた茎 → わら → 飲み物の管
straw は古英語 strēaw「わら」から来ています。strew「まき散らす」と同じ祖先で、もとは「地面にまき散らした物」だったと考えられています。昔は家畜小屋や家の床に、わらを敷き詰めていました。19世紀には麦わらの茎で飲み物を吸い、1888年にはアメリカで紙のストローの特許が取られました。strawberry「イチゴ」にも straw が入っていますが、なぜわらなのかははっきりしません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：drink through a straw(ストローで飲む)
「ストロー」はそのまま日本語。もとは麦わら(わら)で作った筒を飲み物に使ったことから
the last straw は「我慢の限界」。a straw man は「わざと弱くした反論」。
受験ミニ情報 grasp at straws（わらにもすがる）と the last straw は熟語問題で狙われる。
言い換え（同じような意味）
乾いた茎 → わら → 飲み物の管 straw は古英語 strēaw「わら」から来ています。strew「まき散らす」と同じ祖先で、もとは「地面にまき散らした物」だったと考えられています。
ストロー;わら（名詞）。コアイメージは「乾いた穀物の茎」です。
「ストロー」はそのまま日本語。もとは麦わら(わら)で作った筒を飲み物に使ったことから 同じ語源の strew・strawberry・straw man とまとめて覚えると効率的です。
/strɔ/（ストロー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。