口から飛ばす → つばを吐く
spit は古英語 spittan「つばを吐く」から来ています。似た形の spǣtan もあり、つばを飛ばすときの音をまねた語と考えられています。spit and polish「念入りな磨き上げ」は、兵士がつばを付けて靴や装備を磨いたことから来た表現です。料理で肉を刺して回す spit「焼き串」は、古英語 spitu から来た別の語です。the spitting image「生き写し」もよく使われますが、この言い方の由来ははっきりしません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：spit out / spit on the ground
「スピッ」と勢いよく口から出すイメージの擬音語由来。spit A out(Aを吐き出す)もよく使う。
過去形・過去分詞は spat（米では spit も）。spit out A は「Aを吐き出す」。
受験ミニ情報 不規則変化は spit-spat-spat と spit-spit-spit の両方が使われる。
言い換え（同じような意味）
口から飛ばす → つばを吐く spit は古英語 spittan「つばを吐く」から来ています。似た形の spǣtan もあり、つばを飛ばすときの音をまねた語と考えられています。
つばを吐く（動詞）。コアイメージは「口から外へ飛ばす」です。
「スピッ」と勢いよく口から出すイメージの擬音語由来。spit A out(Aを吐き出す)もよく使う。 同じ語源の spittle・spittoon・spitting とまとめて覚えると効率的です。
/spɪt/（スピット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。