A2名詞ゲルマン系

snackの語源と意味

/snæk/スナック

軽食、おやつ

パーツに分けると

snack元の語かみつく中期オランダ語 snacken

ぱくっとかむ → 一口分 → 軽食

コアイメージ
ぱくっと一口かじる

snack の語源ストーリー

snack の元は、中期オランダ語 snacken「ぱくっとかみつく」です。14世紀末の英語では、犬が急にかみつく動作を表しました。名詞では「かみつき」から「一口分・分け前」の意味が生まれます。17世紀の go snacks は「山分けする」という言い回しでした。18世紀には、食事の合間に食べる「軽い食事」を指すようになります。日本語の「スナック」が指す酒場の意味は、英語にはありません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中期オランダ語
    snacken
    ぱくっとかみつく
  2. 2
    中英語14世紀末
    snacken
    犬がかみつく
  3. 3
    英語17世紀
    snack
    分け前
  4. 4
    英語18世紀
    snack
    軽食

例文

We had some snacks before the afternoon club practice.
午後の部活の前に軽くおやつを食べた。

よく使う形:have a snack(軽食をとる)

暗記フック

「スナック菓子」の「スナック」。もとは中期オランダ語で『かみつく』→ぱくっと食べる軽食

入試・使い方のポイント

have a snack(軽く食べる)、snack on A(Aをつまむ)、between-meal snacks(間食)。

受験ミニ情報 snack は「軽食」で、お菓子に限らない。snack on nuts の on を問う語法問題に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

light meal軽食
bite軽い食事
refreshments軽い飲食物

同じ語源の仲間(3語)

snack bar軽食堂
snacking間食
snack foodスナック食品

よくある質問

snackの語源は?

ぱくっとかむ → 一口分 → 軽食 snack の元は、中期オランダ語 snacken「ぱくっとかみつく」です。14世紀末の英語では、犬が急にかみつく動作を表しました。

snackの意味は?

軽食、おやつ(名詞)。コアイメージは「ぱくっと一口かじる」です。

snackの覚え方は?

「スナック菓子」の「スナック」。もとは中期オランダ語で『かみつく』→ぱくっと食べる軽食 同じ語源の snack bar・snacking・snack food とまとめて覚えると効率的です。

snackの発音は?

/snæk/(スナック)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。