足を覆う物 → 靴
shoe は古英語 scōh から続き、ドイツ語 Schuh と兄弟です。中英語では shoon という複数形も使われ、ox–oxen と同じ -n で複数を作っていました。shoon は今では古い詩や方言にしか残りません。動詞 shoe は「靴を履かせる」で、馬の蹄に鉄を打つことも表します。過去分詞 shod は well-shod「良い靴を履いた」に残っています。horseshoe「蹄鉄」は、欧米では幸運のお守りとして戸口に掛けられることがあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：put on one's shoes(靴を履く)
「シューズ」は日本語でも定着済み。ふつう両足で履くから複数形 shoes で使うことに注意
一足は a pair of shoes。shoe は片方を指せる可算名詞。
受験ミニ情報 複数 shoes の発音は [ʃuːz]。動詞の活用 shoe–shod–shod も上級語彙。
言い換え（同じような意味）
古英語 scōh(靴)から shoe は古英語 scōh から続き、ドイツ語 Schuh と兄弟です。中英語では shoon という複数形も使われ、ox–oxen と同じ -n で複数を作っていました。
靴（名詞）。コアイメージは「足を包んで守る物」です。
「シューズ」は日本語でも定着済み。ふつう両足で履くから複数形 shoes で使うことに注意 同じ語源の shoemaker・horseshoe・shod とまとめて覚えると効率的です。
/ʃuː/（シュー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。