A2形容詞フランス系新しく追加

romanticの語源と意味

/roʊˈmæntɪk/ロマンティック

ロマンチックな、恋愛の; 空想的な

絵で分かる語源

romantic の語源のイメージ:物語のように美しい
物語のように美しい
romant元の語俗語で書かれた物語古フランス語 romanz
ic接尾辞〜のギリシャ語 -ikos

物語+〜の → 物語めいた → ロマンチックな

romantic の語源ストーリー

古フランス語の romanz は、ラテン語ではなく、庶民が話す「ローマ風の言葉」のことでした。この言葉で書かれた騎士の恋物語が、romance と呼ばれます。物語の中心がたいてい恋だったので、romance は「恋愛」の意味になりました。romantic は、17世紀半ばに「物語のような、現実離れした」の意味で英語に入ります。フランス語やスペイン語を Romance languages と呼ぶのも、同じ romanz の流れです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    Romanicus
    ローマ風の
  2. 2
    古フランス語
    romanz
    ローマ人の言葉・物語
  3. 3
    フランス語
    romantique
    物語のような
  4. 4
    英語17世紀半ば
    romantic

例文

They had a romantic dinner by the sea to celebrate their wedding anniversary.
二人は結婚記念日を祝うため、海辺でロマンチックな夕食をとった。

よく使う形:a romantic dinner(ロマンチックな夕食)

暗記フック

romance(騎士の物語)+ic→物語のような→ロマンチック

入試・使い方のポイント

a romantic dinner(ロマンチックな夕食)。語尾が -ic なので、アクセントは -MAN- にあります。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 ro-MAN-tic。-ic の直前に強勢が来る原則どおりです。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

sentimental感傷的な
idealistic理想主義の

同じ語源の仲間(5語)

romance恋愛・恋物語
Romanローマの
Romaniaルーマニア
romanticize美化する
Romanesqueロマネスク様式

ほかの言語の兄弟

フランス語romantiqueロマンチックな
ドイツ語romantischロマンチックな

よくある質問

romanticの語源は?

romant(物語)+ic(〜の)→恋物語のような→ロマンチックな 古フランス語の romanz は、ラテン語ではなく、庶民が話す「ローマ風の言葉」のことでした。この言葉で書かれた騎士の恋物語が、romance と呼ばれます。

romanticの意味は?

ロマンチックな、恋愛の; 空想的な(形容詞)。コアイメージは「物語のように美しい」です。

romanticの覚え方は?

romance(騎士の物語)+ic→物語のような→ロマンチック 同じ語源の romance・Roman・Romania とまとめて覚えると効率的です。

romanticの発音は?

/roʊˈmæntɪk/(ロマンティック)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。