鼻＋角 → 鼻に角を持つもの → サイ
サイを見た古代ギリシャ人は、その姿をそのまま語にしました。rhis「鼻」と keras「角」を合わせた rhinokeros です。この語がラテン語とフランス語を経て、14世紀ごろ英語に入りました。keras は、英語の horn（角）やラテン語の cornu（角）と同じ印欧祖語にさかのぼります。triceratops（トリケラトプス）は「3つの角のある顔」で、同じ keras を含みます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a black rhinoceros(クロサイ)
rhino(鼻)＋ceros(角)→鼻に角→サイ
rhinoceros は「ライノセロス」。ふつうの会話では略して rhino と言います。綴りの rh- に注意。
受験ミニ情報 語頭の rh- の h は読みません。アクセントは第2音節 rhi-NOC-e-ros。
言い換え（同じような意味）
rhino(鼻)+ceros(角)→鼻の角→サイ サイを見た古代ギリシャ人は、その姿をそのまま語にしました。rhis「鼻」と keras「角」を合わせた rhinokeros です。
サイ（名詞）。コアイメージは「鼻に角のある動物」です。
rhino(鼻)＋ceros(角)→鼻に角→サイ 同じ語源の rhino・rhinitis・rhinoplasty とまとめて覚えると効率的です。
/raɪˈnɑsərəs/（ライノセロス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。