B2副詞ラテン系

respectivelyの語源と意味

/rɪˈspektɪvli/リスペクティヴリー

それぞれ、各々

パーツに分けると

re接頭辞振り返ってラテン語 re-
spect語根見るラテン語 specere
ive接尾辞性質の
ly接尾辞〜に

振り返って+見る+性質の+〜に → 前の順番にそれぞれ対応して → それぞれ

コアイメージ
前の順番にそれぞれ対応して

respectively の語源ストーリー

respectively は、形容詞 respective に -ly を付けた副詞で、17世紀に英語で使われ始めました。respective は中世ラテン語 respectivus から来た語で、元をたどると respicere「振り返って見る」です。それぞれの物に一つずつ目を向ける、という見方から「各自の・それぞれの」になりました。Tom and Ken are 15 and 17, respectively. なら、トムが15歳、ケンが17歳です。前に並べた順番どおりに、後ろの要素を当てはめます。respectfully「うやうやしく」とは意味がまったく違います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    respicere
    振り返って見る
  2. 2
    中世ラテン語
    respectivus
    関わりのある
  3. 3
    英語
    respective
    それぞれの
  4. 4
    英語17世紀
    respectively

例文

Boys and girls made up 60 and 40 percent of the class, respectively.
クラスに占める男子と女子の割合は、それぞれ60パーセントと40パーセントだった。

よく使う形:A and B, respectively(それぞれAとB)

暗記フック

グラフ説明問題の頻出語。「A and B ... X and Y, respectively」の対応関係をつかむ

入試・使い方のポイント

A and B are X and Y, respectively は A=X、B=Y の順対応。

受験ミニ情報 複数の要素を前から同じ順で対応させる。respectfully(うやうやしく)との取り違えが語彙問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

respective形容詞 それぞれの

言い換え(同じような意味)

in that orderその順番で
eachそれぞれ

同じ語源の仲間(3語)

語根 spect(見る)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

respectively と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

respectivelyの語源は?

re(振り返って)+spect(見る ← specere)+ively(副詞化)→ 一つずつ振り返り見て → それぞれ respectively は、形容詞 respective に -ly を付けた副詞で、17世紀に英語で使われ始めました。respective は中世ラテン語 respectivus から来た語で、元をたどると respicere「振り返って見る」です。

respectivelyの意味は?

それぞれ、各々(副詞)。コアイメージは「前の順番にそれぞれ対応して」です。

respectivelyの覚え方は?

グラフ説明問題の頻出語。「A and B ... X and Y, respectively」の対応関係をつかむ 同じ語源の respect・respective・inspect とまとめて覚えると効率的です。

respectivelyの発音は?

/rɪˈspektɪvli/(リスペクティヴリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。