repetitive の語源ストーリー
repetitive は、19世紀に英語の中で作られた比較的新しい語です。ラテン語 repetere「繰り返す」の過去分詞 repetitus に、性質を表す -ive を付けた形です。それより前から、repeat と repetition は英語で使われていました。repeat とつづりが違うのは、フランス語を通らずにラテン語の形から作ったためです。「何度も同じで退屈な」という響きを持ちやすい語です。同じ動作の繰り返しで手首や腕を痛める症状は、repetitive strain injury「反復運動過多損傷」と呼ばれます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


