作る人 → 言葉で作品を作る人 → 詩人
poet は、ギリシャ語 poiētēs「作る人」から来ています。英語には1300年ごろ、古フランス語を通って入りました。poem より200年以上も早く英語に入った語です。イギリスには、国王が任命する「桂冠詩人」poet laureate という役職があります。1668年にジョン・ドライデンが初めて正式に任じられました。laureate は「月桂樹の冠をかぶった」で、古代ギリシャで優れた詩人に月桂冠が贈られたことに由来します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a famous poet(有名な詩人)
poem(詩)を作る人がpoet。「ポエム」を書く人と覚えれば簡単。
poet は詩人。poetic justice（因果応報）、poetic license（詩的許容＝表現上の自由）も覚えておきたい。
受験ミニ情報 poet（人）／poem（作品）／poetry（詩全体）の区別が空所補充の定番。発音は「ポウエット」で2音節。
言い換え（同じような意味）
poiein(作る)→ 言葉で作品を作る人=詩人 poet は、ギリシャ語 poiētēs「作る人」から来ています。英語には1300年ごろ、古フランス語を通って入りました。
詩人（名詞）。コアイメージは「言葉で作品を作る人」です。
poem(詩)を作る人がpoet。「ポエム」を書く人と覚えれば簡単。 同じ語源の poem・poetry・poetic とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpoʊət/（ポウエット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。