C2動詞ギリシャ系新しく追加

petrifyの語源と意味

/ˈpetrəˌfaɪ/ペトリファイ

(恐怖で)すくませる、ぎょっとさせる; 石化させる

絵で分かる語源

petrify の語源のイメージ:石に変えてしまう
石に変えてしまう
petr語根石・岩ギリシャ語 petra
ify接尾辞〜にするラテン語 facere

石+〜にする → 石にする → 化石化する・恐怖で固まらせる

petrify の語源ストーリー

ギリシャ神話のメドゥーサは、目を合わせた者を石に変えてしまう怪物です。petrify は、まさにこの「石にする」という意味の語です。ギリシャ語からラテン語に入った petra「岩」に、「〜にする」の -ify が付いています。英語に入った16世紀末には、木や骨が長い年月をかけて石に変わる「化石化」の意味でした。アリゾナ州の Petrified Forest は、石になった木が残る国立公園です。のちに「恐怖で石のように固まらせる」の意味が生まれました。be petrified of spiders は「クモが怖くてたまらない」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    petra
    岩
  2. 2
    ラテン語
    petra
    岩
  3. 3
    中世ラテン語
    petrificare
    石にする
  4. 4
    フランス語
    pétrifier
    石にする
  5. 5
    英語16世紀末
    petrify

例文

The little boy was petrified when the large dog started barking at him.
大きな犬にほえられて、その男の子は恐怖ですくみ上がった。

よく使う形:be petrified of A(Aがひどく怖い)

暗記フック

petroleum の petr=石。石にされたように固まる=petrify。

入試・使い方のポイント

be petrified of A(Aが怖くてたまらない)、petrified with fear(恐怖で固まって)の形が多い。

受験ミニ情報 petrified は terrified と言い換えられる。「化石化した」の意味は理科系の長文で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

petrified形容詞 おびえきった・化石化した
petrification名詞 石化

言い換え(同じような意味)

terrifyひどく怖がらせるparalyze麻痺させる
scare stiff怖がらせて固まらせる

同じ語源の仲間(5語)

petroleum石油(岩の油)
petrolガソリン(英)
Peterペテロ(岩という名)
petrology岩石学
saltpeter硝石(岩の塩)

ほかの言語の兄弟

フランス語pétrifier石にする・すくませる
ギリシャ語petra岩

よくある質問

petrifyの語源は?

petr(石)+ify(にする)→石にする→恐怖で固まらせる ギリシャ神話のメドゥーサは、目を合わせた者を石に変えてしまう怪物です。petrify は、まさにこの「石にする」という意味の語です。

petrifyの意味は?

(恐怖で)すくませる、ぎょっとさせる; 石化させる(動詞)。コアイメージは「石に変えてしまう」です。

petrifyの覚え方は?

petroleum の petr=石。石にされたように固まる=petrify。 同じ語源の petroleum・petrol・Peter とまとめて覚えると効率的です。

petrifyの発音は?

/ˈpetrəˌfaɪ/(ペトリファイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。