petrify の語源ストーリー
ギリシャ神話のメドゥーサは、目を合わせた者を石に変えてしまう怪物です。petrify は、まさにこの「石にする」という意味の語です。ギリシャ語からラテン語に入った petra「岩」に、「〜にする」の -ify が付いています。英語に入った16世紀末には、木や骨が長い年月をかけて石に変わる「化石化」の意味でした。アリゾナ州の Petrified Forest は、石になった木が残る国立公園です。のちに「恐怖で石のように固まらせる」の意味が生まれました。be petrified of spiders は「クモが怖くてたまらない」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

