C1動詞ラテン系

persevereの語源と意味

/ˌpɝːsəˈvɪr/パーサヴィア

粘り強くやり抜く

絵で分かる語源

persevere の語源のイメージ:徹底して手を抜かない
徹底して手を抜かない
per接頭辞徹底的にラテン語 per
severe語根厳しい・まじめなラテン語 severus

徹底的に+厳しい → 自分に厳しく続ける → やり抜く

persevere の語源ストーリー

2021年に火星に着陸したNASAの探査車の名前は Perseverance です。中学生が書いた作文が、名付けのコンテストで選ばれました。persevere の元は、ラテン語 perseverare「粘り強く続ける」です。per は「徹底的に」、severus は「厳しい、まじめな」です。自分に厳しく、最後まで手を抜かない姿勢が「やり抜く」になりました。severe(厳しい)とは同じ家族です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    severus
    厳しい・まじめな
  2. 2
    ラテン語
    perseverare
    粘り強く続ける
  3. 3
    古フランス語
    perseverer
    やり抜く
  4. 4
    英語14世紀末
    persevere

例文

Despite repeated failures, the research team persevered until the vaccine proved effective.
度重なる失敗にもかかわらず、研究チームはワクチンの有効性が証明されるまで粘り強く続けた。

よく使う形:persevere with A(Aを粘り強く続ける)

暗記フック

severe(厳しい)にper(徹底的に)。「徹底的に自分に厳しく」=やり抜く

入試・使い方のポイント

persevere in / with 〜(〜をあくまでやり通す)。困難にめげず続ける意味で、persist よりほめる響きが強い。

受験ミニ情報 アクセントは最後の音節 per-se-VERE。名詞 perseverance は -VER- に強勢。アクセント問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

perseverance名詞 忍耐・根気
persevering形容詞 粘り強い

言い換え(同じような意味)

persist続ける
keep at it粘る
stick with〜をやり通す

同じ語源の仲間(4語)

severe厳しい
severity厳しさ
perseverance忍耐・根気
asseverate断言する(まじめに言う)

ほかの言語の兄弟

フランス語persévérerやり抜く
スペイン語perseverarやり抜く

よくある質問

persevereの語源は?

per(徹底的に)+severe(厳格な ← severus)→ 自分に厳しく最後まで貫く 2021年に火星に着陸したNASAの探査車の名前は Perseverance です。中学生が書いた作文が、名付けのコンテストで選ばれました。

persevereの意味は?

粘り強くやり抜く(動詞)。コアイメージは「徹底して手を抜かない」です。

persevereの覚え方は?

severe(厳しい)にper(徹底的に)。「徹底的に自分に厳しく」=やり抜く 同じ語源の severe・severity・perseverance とまとめて覚えると効率的です。

persevereの発音は?

/ˌpɝːsəˈvɪr/(パーサヴィア)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。