（ある宗教の）神々全体; （ある分野の）偉人たち、殿堂; （ローマの）パンテオン
すべての＋神 → 万神殿 → 偉人たちの殿堂
pantheon は、ギリシャ語の pantheion「すべての神々の神殿」から来ています。いちばん有名なのはローマのパンテオンです。2世紀にハドリアヌス帝のもとで建て直され、巨大なコンクリートのドームが今も残っています。天井の中央には円い穴が開いていて、そこから光と雨が入ります。18世紀にはパリにもパンテオンが建ち、後にヴォルテールやキュリー夫妻など国の偉人が葬られました。ここから「ある分野の偉人たち」という比ゆが生まれました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the pantheon of great writers(偉大な作家たちの殿堂)
pan（すべて）＋theo（神）＝万神殿。今は「偉人の殿堂」。
the pantheon of A（Aの偉人たち）の比ゆでよく使う。原義は「すべての神々」。
受験ミニ情報 th は θ（パンシーアン）。強勢は前の PAN。the Pantheon（ローマの神殿）は大文字で書く。
言い換え（同じような意味）
pantheon と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pan(すべての)+theon(神々の)→万神殿→偉人たちの殿堂 pantheon は、ギリシャ語の pantheion「すべての神々の神殿」から来ています。いちばん有名なのはローマのパンテオンです。
（ある宗教の）神々全体; （ある分野の）偉人たち、殿堂; （ローマの）パンテオン（名詞）。コアイメージは「すべての神々の神殿」です。
pan（すべて）＋theo（神）＝万神殿。今は「偉人の殿堂」。 同じ語源の theology・atheism・enthusiasm とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpænθiɑːn/（パンシーアン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。