富＋満ちた → 富にあふれた → 豪華な
opulent の元は、ラテン語の ops「力・富」です。ローマにはオプス（Ops）という豊かさと実りの女神がいて、その名も同じ語でした。ops から「富に満ちた」を表す opulentus が作られ、英語の opulent になりました。お金があるだけでなく、それを惜しまず見せる豪華さを表します。an opulent hotel（豪華なホテル）のように使います。copious（豊富な）も、ops に co-「共に」が付いた copia「豊富さ」から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an opulent lifestyle(豪奢な暮らし)
ops(財力)由来。「富にあふれた=豪華・富裕」。lavishと同義
opulent は「富を見せつけるほど豪華な」。luxurious とほぼ同じだが、より格調高い書き言葉。名詞は opulence。
受験ミニ情報 opulent ≒ luxurious ≒ lavish の言い換えが難関私大で出る。アクセントは第1音節 OP-u-lent。
言い換え（同じような意味）
opul(富 ← opulentus ← ops 財力)+ent → 富にあふれた opulent の元は、ラテン語の ops「力・富」です。ローマにはオプス（Ops）という豊かさと実りの女神がいて、その名も同じ語でした。
豪華な、富裕な（形容詞）。コアイメージは「富があふれるほどある」です。
ops(財力)由来。「富にあふれた=豪華・富裕」。lavishと同義 同じ語源の opulence・copious・copy とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɑːpjələnt/（アピュレント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
