〜ない＋神の掟＋性質 → 神の掟に背く → 極悪な
nefarious は、ラテン語 nefarius「極悪な」から1600年ごろ英語に入りました。fas は「神々が許すこと・神の掟」、ne- は「〜ない」です。nefas は「神が許さない行い」、つまり大罪でした。古代ローマの暦には、裁判や集会を開いてよい日と、開いてはいけない日が記されていました。前者を dies fasti、後者を dies nefasti と呼びます。英語の nefarious は今、a nefarious scheme（極悪な陰謀）のように、悪だくみに使う硬い語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：nefarious activities(悪辣な活動)
fas=神の掟。「神の掟(fas)すら破る(ne)」→人の道を外れた極悪
nefarious activities / purposes（よからぬ活動・目的）。wicked より硬く、計画的な悪事に使う。
受験ミニ情報 C2の難語。wicked・villainous との言い換えで出る。アクセントは ne-FAR-i-ous。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 ne-(否定)+ fas(神の掟)。「神の掟に反する」が原義 nefarious は、ラテン語 nefarius「極悪な」から1600年ごろ英語に入りました。fas は「神々が許すこと・神の掟」、ne- は「〜ない」です。
極悪な、非道な（形容詞）。コアイメージは「神の掟に背くほど悪い」です。
fas=神の掟。「神の掟(fas)すら破る(ne)」→人の道を外れた極悪 同じ語源の nefariously・nefariousness・fasti とまとめて覚えると効率的です。
/nɪˈferiəs/（ニフェアリアス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
