mustache の語源ストーリー
mustache の旅は長く、出発点はギリシャ語の mystax「上唇・口ひげ」です。中世のギリシャ語を経てイタリア語 mostaccio になりました。さらにフランス語 moustache を通って、16世紀後半に英語に入ります。英語は、ひげを生える場所で呼び分けます。鼻の下が mustache、あごが beard、ほおが whiskers です。アメリカでは mustache、イギリスでは moustache とつづるのが一般的です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)