大きい → 量が多い → たくさんの
much は古英語の mycel「大きい・多い」から来ています。中英語の時代に語尾が落ちて、muche、そして much になりました。元の形は、スコットランドの言葉 muckle「たくさん」に今も残っています。さらに祖先をたどると、ギリシャ語の megas「大きい」と同じ印欧祖語の語に行き着きます。mega-「巨大な」や、ラテン語経由の magnitude「大きさ」も遠い親戚です。もとは量よりも「大きさ」を表す語でした。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：how much(いくら、どのくらい)
Thank you very much. の much。数えられない量に使う(数はmany)とセットで
much は数えられない名詞に、many は数えられる名詞に。肯定文では a lot of が自然なことが多い。
受験ミニ情報 much＋比較級（much better＝ずっと良い）で強調。very は比較級を強調できない。正誤問題の定番。
言い換え（同じような意味）
古英語 mycel(大きい、多い)から much は古英語の mycel「大きい・多い」から来ています。中英語の時代に語尾が落ちて、muche、そして much になりました。
多くの、たくさんの(量)（形容詞）。コアイメージは「量がたっぷり」です。
Thank you very much. の much。数えられない量に使う(数はmany)とセットで 同じ語源の muckle・mega・magnitude とまとめて覚えると効率的です。
/mʌtʃ/（マッチ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。