mouth の語源ストーリー
mouth は古英語の mūþ から来ています。ドイツ語では Mund で、n の音が残っています。英語の祖先の言葉では、th や s の前で n が消える変化が起きました。tooth(ドイツ語 Zahn)、other(ドイツ語 ander)、goose(ドイツ語 Gans)も同じ変化をしています。mouth は体の口だけでなく、川の出口「河口」も指します。イギリスの港町ポーツマスやプリマスの -mouth は、この「河口」の意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)