貨幣＋〜にする → 貨幣にする → お金を生むようにする
monetize の元の moneta は、もとはローマの女神ユノの呼び名でした。ローマのカピトリヌスの丘にあったユノ・モネタの神殿で、貨幣が造られていたのです。そこから moneta が「造幣所」、さらに「貨幣」そのものを指すようになりました。英語の money も mint（造幣所）も、この moneta から来ています。monetize は19世紀には「金属を正式な貨幣にする」という経済の用語でした。インターネットが広まると、無料のサービスや動画から広告などで「お金を生み出す」意味で一気に使われるようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：monetize content(コンテンツを収益化する)
マネー（お金）＋ize。マネタイズ＝お金を生む形にする。
monetize a website（サイトを収益化する）。ビジネス英語で多く、TOEIC の長文にも出る。英国つづりは monetise。
受験ミニ情報 monetary policy（金融政策）は共通テスト・国公立の長文で頻出。monetize とセットで覚えたい。
言い換え（同じような意味）
monetize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
monet(貨幣・moneta)+ize(〜にする)→お金にする→収益化する monetize の元の moneta は、もとはローマの女神ユノの呼び名でした。ローマのカピトリヌスの丘にあったユノ・モネタの神殿で、貨幣が造られていたのです。
収益化する、お金に換える; 貨幣として定める（動詞）。コアイメージは「お金を生むものにする」です。
マネー（お金）＋ize。マネタイズ＝お金を生む形にする。 同じ語源の money・mint・monetary とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɑːnətaɪz/（マネタイズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
