黒い＋胆汁 → 黒胆汁が多い体質 → 憂うつ
melancholy は、ギリシャ語の melankholia「黒い胆汁」から来ています。melas は「黒い」、kholē は「胆汁」です。古代ギリシャの医学には、人の体に4つの液体が流れているという考えがありました。血液・粘液・黄胆汁・黒胆汁です。黒胆汁が多すぎると、ふさぎ込んだ性格になると信じられていました。この考えは中世ヨーロッパの医学にも受けつがれました。黄胆汁が多い人は choleric「怒りっぽい」とされ、この語も今の英語に残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a sense of melancholy(哀愁の念)
melan(黒)+chole(胆汁)。古代の四体液説で「黒胆汁」が憂鬱を引き起こすとされた
melancholy は名詞「憂うつ」、形容詞「物悲しい」の両方。a melancholy song。melancholic も形容詞。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 MEL-an-chol-y。ch は k の音。gloomy／sorrowful との言い換えが出る。
言い換え（同じような意味）
ギリシャ語 melas(黒い)+ khole(胆汁)→ 「黒胆汁」が体内に多いと憂鬱になるという古代医学の体液説に由来 melancholy は、ギリシャ語の melankholia「黒い胆汁」から来ています。melas は「黒い」、kholē は「胆汁」です。
憂鬱、哀愁（名詞）。コアイメージは「黒い胆汁の気分」です。
melan(黒)+chole(胆汁)。古代の四体液説で「黒胆汁」が憂鬱を引き起こすとされた 同じ語源の melanin・choleric・cholera とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɛlənˌkɑli/（メランコリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。