C1形容詞ラテン系

martialの語源と意味

/ˈmɑrʃəl/マーシャル

軍事の、戦争の

絵で分かる語源

martial の語源のイメージ:軍神マルスの
軍神マルスの
mart語根軍神マルスラテン語 Mars
ial接尾辞〜のラテン語 -ialis

マルス+の → 戦いの神の → 軍の・戦いの

martial の語源ストーリー

martial は、ラテン語の martialis「マルスの」から来ています。マルスはローマ神話の戦いの神で、3月 March の名前のもとでもあります。英語では14世紀末から「戦いの・軍隊の」という意味で使われてきました。martial law は「戒厳令」、つまり軍が治安を受け持つ非常事態のことです。martial arts(武術)は、空手や柔道などアジアの武道を指すことが多い言い方です。赤く光る火星も、血と戦いを連想させてマルスの名を受けたとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    Mars (Martis)
    軍神マルス
  2. 2
    ラテン語
    martialis
    マルスの
  3. 3
    英語14世紀末
    martial

例文

The government declared martial law after protests spiraled into widespread unrest.
抗議活動が広範な騒乱へとエスカレートした後、政府は戒厳令を宣言した。

よく使う形:martial law(戒厳令)

暗記フック

「マーシャルアーツ(martial arts=武道)」のmartial。軍神マルスにちなむ

入試・使い方のポイント

martial は名詞の前で使う。martial arts(武術)、martial law(戒厳令)。marital(結婚の)と混同しない。

受験ミニ情報 martial と marital は1字違い。martial law(戒厳令)/marital status(婚姻状況)の区別が語彙問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

military軍の
warlike好戦的な
combative戦闘的な

同じ語源の仲間(3語)

March3月(マルスの月)
Mars火星・軍神マルス
Martian火星人・火星の

ほかの言語の兄弟

フランス語martial軍の
イタリア語marziale軍の

よくある質問

martialの語源は?

ローマ神話の軍神マルス(Mars)+ -ial(形容詞語尾)→ 軍神に関する→軍事の martial は、ラテン語の martialis「マルスの」から来ています。マルスはローマ神話の戦いの神で、3月 March の名前のもとでもあります。

martialの意味は?

軍事の、戦争の(形容詞)。コアイメージは「軍神マルスの」です。

martialの覚え方は?

「マーシャルアーツ(martial arts=武道)」のmartial。軍神マルスにちなむ 同じ語源の March・Mars・Martian とまとめて覚えると効率的です。

martialの発音は?

/ˈmɑrʃəl/(マーシャル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。