manga の語源ストーリー
manga は、日本語の「漫画」がそのまま英語になった語です。「漫」には「とりとめのない・気の向くまま」の意味があります。つまり「気ままに描いた絵」です。この語を広めたのは、浮世絵師・葛飾北斎の『北斎漫画』とされます。1814年から出された絵手本で、人や動物、風景などが自由に描かれています。英語では20世紀後半から使われ、1980〜90年代に日本のコミックを指す語として定着しました。今では、日本式の絵柄のコミック全般を指すことも多い語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
