C2動詞ラテン系新しく追加

liquidateの語源と意味

/ˈlɪkwɪdeɪt/リクウィデイト

(会社を)清算する、(資産を)現金化する; (負債を)返済する

パーツに分けると

liquid語根流れる・澄んだラテン語 liquidus
ate接尾辞〜にする

澄んだ+にする → 勘定をはっきりさせる → 清算する

コアイメージ
流して勘定をすっきりさせる

liquidate の語源ストーリー

liquidate は、中世ラテン語 liquidare「はっきりさせる」から来た語で、16世紀に英語に入りました。元はラテン語 liquidus「流れる・澄んだ」です。澄んだ水のように、貸し借りの勘定を「はっきりさせる」ことが最初の意味でした。そこから「借金を清算する」になり、19世紀には「会社をたたんで資産を処分する」意味が中心になります。経済の liquidity(流動性)は、資産をすぐお金に換えられる度合いを指します。現金や預金のように換えやすい資産は liquid assets(流動資産)と呼ばれます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    liquidus
    流れる・澄んだ
  2. 2
    中世ラテン語
    liquidare
    はっきりさせる
  3. 3
    英語16世紀
    liquidate
    (借金を)清算する
  4. 4
    英語19世紀
    liquidate
    会社をたたむ

例文

The company was forced to liquidate its assets to pay its debts.
その会社は借金を返すため、資産を現金化せざるをえなかった。

よく使う形:liquidate assets(資産を現金化する)

暗記フック

liquid(液体)にして流す=資産をお金に換えて清算

入試・使い方のポイント

liquidate a company(会社を清算する)、liquidate assets(資産を現金化する)。経済記事の頻出語。

受験ミニ情報 名詞 liquidation(清算)と liquidity(流動性)は意味が違う。TOEIC・経済の長文で区別させる。

派生語・言い換え受験で問われる形

liquidation名詞 清算
liquidity名詞 流動性

言い換え(同じような意味)

wind up(会社を)たたむ
sell off売り払う
settle清算する

同じ語源の仲間(5語)

liquid液体(流れるもの)
liquor酒(液体)
liqueurリキュール
liquefy液化する
liquidity流動性

ほかの言語の兄弟

フランス語liquider清算する・処分する
スペイン語liquidar清算する

よくある質問

liquidateの語源は?

liquid(流れる・澄んだ)+ate(〜にする)→勘定をはっきりさせる→清算する liquidate は、中世ラテン語 liquidare「はっきりさせる」から来た語で、16世紀に英語に入りました。元はラテン語 liquidus「流れる・澄んだ」です。

liquidateの意味は?

(会社を)清算する、(資産を)現金化する; (負債を)返済する(動詞)。コアイメージは「流して勘定をすっきりさせる」です。

liquidateの覚え方は?

liquid(液体)にして流す=資産をお金に換えて清算 同じ語源の liquid・liquor・liqueur とまとめて覚えると効率的です。

liquidateの発音は?

/ˈlɪkwɪdeɪt/(リクウィデイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。