トビ（鳥） → 空に浮かぶもの → 凧
kite はもともと、猛禽類のトビを指す古英語 cȳta でした。鳴き声をまねた語とする説がありますが、はっきりしません。風に乗って空にじっと浮かぶ姿から、17世紀に紙の凧もこの名で呼ばれるようになりました。日本語の凧は「たこ」ですが、英語では鳥の名前です。ドイツ語では凧を Drachen（竜）と呼びます。言語によって空に浮かぶものに見たてる生き物が違います。フランクリンが凧で雷の電気を確かめた実験は、18世紀半ばの話とされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：fly a kite(たこを揚げる)
もとは猛禽類「トビ」の名前。空を舞う姿からたこあげの凧にも使われるようになった
「凧を揚げる」は fly a kite。raise ではなく fly を使う点に注意。
受験ミニ情報 fly a kite の動詞 fly が空所補充で狙われる。kite（凧）と kit（一式）のつづりの違いにも注意。
空を舞う鳥トビの古語 → 鳥のように空を飛ぶおもちゃ kite はもともと、猛禽類のトビを指す古英語 cȳta でした。鳴き声をまねた語とする説がありますが、はっきりしません。
たこ(凧)（名詞）。コアイメージは「空に浮かぶトビ」です。
もとは猛禽類「トビ」の名前。空を舞う姿からたこあげの凧にも使われるようになった 同じ語源の kitesurfing・box kite・kite-flying とまとめて覚えると効率的です。
/kaɪt/（カイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。