kidney の語源ストーリー
kidney は1300年ごろから記録がある語ですが、語源ははっきりしません。後半は ey「卵」で、形が卵に似ているからだとする説があります。前半が何を表すかは分かっていません。昔の人は、腎臓に人の気質が宿ると考えていました。そのため of the same kidney(同じ気質の)という古い言い方があります。腎臓は1日に約180リットルもの血液の成分をこし分けるとされます。形の似たいんげん豆は kidney bean と呼ばれます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)