柔＋道 → しなやかさで制する技の道 → 柔道
judo は、日本語の「柔道」がそのまま英語になった語です。「柔」は「やわらかい・しなやか」、「道」は「道・生き方」を表します。1882年、嘉納治五郎が東京に講道館を開き、昔の柔術を整理して柔道としました。英語では19世紀の終わりから記録があります。1964年の東京オリンピックで正式競技になり、無差別級ではオランダのヘーシンクが日本の選手を破って優勝しました。この試合は、柔道が日本だけの武道ではなく世界の競技になったことを示す出来事として語られます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：practice judo（柔道をする）
柔（ju）よく剛を制す道（do）＝judo
do judo / practice judo（柔道をする）。play は使わないのがふつう。柔道家は judoka。
受験ミニ情報 スポーツと動詞の組み合わせで、play soccer に対して do judo / do karate が狙われる。
言い換え（同じような意味）
ju(柔・しなやか)+do(道)→柔道 judo は、日本語の「柔道」がそのまま英語になった語です。「柔」は「やわらかい・しなやか」、「道」は「道・生き方」を表します。
柔道（名詞）。コアイメージは「しなやかに勝つ道」です。
柔（ju）よく剛を制す道（do）＝judo 同じ語源の jujitsu・kendo・aikido とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdʒuːdoʊ/（ジュードウ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。