B1名詞その他

jawの語源と意味

/dʒɔː/ジョー

あご

パーツに分けると

jaw元の語あご

あご → かむ部分 → 口・(機械の)はさむ部分

コアイメージ
かみ合わせる骨

jaw の語源ストーリー

jaw は14世紀後半から記録がある語ですが、語源ははっきりしません。古フランス語 joue「ほお」から来たとする説があります。chew(かむ)と関係があるとする説もあります。1975年の映画『ジョーズ』の原題 Jaws は、巨大なサメの「あご」を指しています。複数形にすると「口・のど元」の意味にもなり、the jaws of death(死の淵)のような言い方が生まれました。工具のペンチやバイスのはさむ部分も jaws と呼びます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中英語14世紀後半
    jawe / jowe
    あご
  2. 2
    英語
    jaw

例文

The boxer injured his jaw during the match.
そのボクサーは試合中にあごを負傷した。

よく使う形:drop one's jaw(あんぐりと口を開ける、驚く)

暗記フック

映画『ジョーズ(Jaws)』は「巨大なあご」という意味。サメの口を思い出そう

入試・使い方のポイント

jaw はあご全体(上あご・下あご)、chin はあご先。the upper / lower jaw(上あご・下あご)。

受験ミニ情報 My jaw dropped.(あぜんとした)、jaw-dropping(驚くべき)は驚きの表現として会話文に出る。発音 /dʒɔː/。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

mandible下あごの骨(専門語)
chops口・あご(口語)

同じ語源の仲間(3語)

jawboneあごの骨
jawlineあごの輪郭
jaw-droppingあぜんとするほどの

よくある質問

jawの語源は?

あご → かむ部分 → 口・(機械の)はさむ部分 jaw は14世紀後半から記録がある語ですが、語源ははっきりしません。古フランス語 joue「ほお」から来たとする説があります。

jawの意味は?

あご(名詞)。コアイメージは「かみ合わせる骨」です。

jawの覚え方は?

映画『ジョーズ(Jaws)』は「巨大なあご」という意味。サメの口を思い出そう 同じ語源の jawbone・jawline・jaw-dropping とまとめて覚えると効率的です。

jawの発音は?

/dʒɔː/(ジョー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。