人間性＋〜主義の → 人の命と幸せを第一にする → 人道的な
humanitarian は、19世紀前半に生まれた比較的新しい語です。最初の意味は宗教の言葉でした。1819年ごろには「キリストは神ではなく人間だと考える人」を指しました。19世紀半ばになると、「人類の幸せのために働く人」の意味が中心になります。初めは、理想ばかり語る人をからかう調子もあったとされます。今では humanitarian aid（人道支援）のように、戦争や災害で苦しむ人を助ける活動を表す中心的な語です。元はラテン語 humanus「人間の」で、homo「人間」と同じ仲間の語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：humanitarian aid(人道支援)
humanity（人間性）＋arian（〜の立場）。vegetarian と同じ語尾。
humanitarian aid / crisis（人道支援・人道危機）の形が最頻出。humane（情け深い）との区別も出る。
受験ミニ情報 アクセントは -TAR- の位置（hu-man-i-TAR-i-an）。時事英語の頻出語。
言い換え（同じような意味）
humanitarian と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
human(人間の)+it(性質)+arian(主義の)→人の命と幸せを第一にする→人道的な humanitarian は、19世紀前半に生まれた比較的新しい語です。最初の意味は宗教の言葉でした。
人道的な、人道主義の; 人道主義者（形容詞・名詞）。コアイメージは「人間を大切にする立場の」です。
humanity（人間性）＋arian（〜の立場）。vegetarian と同じ語尾。 同じ語源の human・humane・humanity とまとめて覚えると効率的です。
/hjuːˌmænəˈteriən/（ヒューマニテアリアン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。