hour の語源ストーリー
hour は、ラテン語 hora から古フランス語を通って入った語です。さらに元はギリシャ語 hōra で、「季節・ちょうどよい時期」を意味しました。古代ローマでは、日の出から日の入りまでを12等分して1時間としていました。そのため夏の1時間は長く、冬の1時間は短かったのです。horoscope(星占い)も同じ hōra から来ています。生まれた「時」の星の配置を見るからです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)