C2形容詞ギリシャ系新しく追加

hermeticの語源と意味

/hɚˈmetɪk/ハーメティック

密閉した、気密の; 外界から閉ざされた; 錬金術の

絵で分かる語源

hermetic の語源のイメージ:ヘルメスの封印で閉じた
ヘルメスの封印で閉じた
herm元の語ヘルメス(錬金術の祖)ギリシャ語 Hermēs
ic接尾辞〜のラテン語 -icus

ヘルメス+の → 錬金術の → 錬金術師の封じ方 → 密閉した

hermetic の語源ストーリー

hermetic は、ヘルメス・トリスメギストス「三倍偉大なヘルメス」という伝説の人物から来ています。彼は錬金術や神秘の学問を書き残したとされ、中世ヨーロッパの錬金術師たちの祖とあがめられました。錬金術師は、薬品を入れたガラス管の口を熱で溶かして閉じました。空気が入らないこの閉じ方は「ヘルメスの封印」と呼ばれます。そこから hermetically sealed「完全に密閉された」という表現が生まれました。今では、外の世界から閉ざされた生活や考え方を表す比喩にも使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    Hermēs Trismegistos
    三倍偉大なヘルメス
  2. 2
    中世ラテン語
    hermeticus
    ヘルメスの・錬金術の
  3. 3
    英語17世紀
    hermetic

例文

The ancient seeds were kept in hermetic containers to protect them from moisture.
その古い種は、湿気から守るため密閉容器に保管されていた。

よく使う形:hermetically sealed(完全に密閉された)

暗記フック

錬金術の祖ヘルメスの封印=hermetically sealed(完全密閉)。

入試・使い方のポイント

hermetically sealed(完全に密閉された)の形が最頻出。airtight と言い換えられる。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 her-MET-ic。hermetic=airtight の言い換えで出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

hermetically副詞 密閉して

言い換え(同じような意味)

airtight気密の
sealed封をした
isolated孤立した

同じ語源の仲間(3語)

hermetically密閉して
Hermesヘルメス(ギリシャ神話の神)
Hermeticismヘルメス主義(神秘思想)

ほかの言語の兄弟

フランス語hermétique密閉した・難解な
イタリア語ermetico密閉した・難解な

よくある質問

hermeticの語源は?

Hermes(錬金術の祖ヘルメス)+ic(の)→錬金術師の封じ方→密閉した hermetic は、ヘルメス・トリスメギストス「三倍偉大なヘルメス」という伝説の人物から来ています。彼は錬金術や神秘の学問を書き残したとされ、中世ヨーロッパの錬金術師たちの祖とあがめられました。

hermeticの意味は?

密閉した、気密の; 外界から閉ざされた; 錬金術の(形容詞)。コアイメージは「ヘルメスの封印で閉じた」です。

hermeticの覚え方は?

錬金術の祖ヘルメスの封印=hermetically sealed(完全密閉)。 同じ語源の hermetically・Hermes・Hermeticism とまとめて覚えると効率的です。

hermeticの発音は?

/hɚˈmetɪk/(ハーメティック)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。