hepatitis の語源ストーリー
hepatitis は、ギリシャ語 hēpar「肝臓」と、炎症を表す -itis でできています。-itis は元は「〜の」という形容詞の語尾でした。古代ギリシャ語では nosos「病気」に付けて、「肝臓の病気」と言ったのです。nosos が省かれ、-itis だけで「炎症」を表すようになりました。arthritis(関節炎)や bronchitis(気管支炎)も同じ語尾です。ギリシャ神話のプロメテウスは、毎日ワシに肝臓を食べられ、夜のうちに元に戻る罰を受けました。実際の肝臓も、切り取られた後に大きさを取り戻す力が強い臓器です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

