gibberish の語源ストーリー
gibberish が記録に現れるのは16世紀半ばです。由来ははっきりしません。早口で意味の取れない声をまねた擬音から来たとする見方が有力です。語尾の -ish は、English や Spanish のような言語名の語尾をまねたと考えられます。つまり「ジバリ語」とでも呼ぶような、架空の言葉です。8世紀のアラビアの錬金術師ジャービル(ラテン名 Geber)の難しい文書から来たとする説もありますが、裏づけは弱いとされます。動詞 gibber は、記録の上では gibberish より後に現れます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

