A1名詞ラテン系

fruitの語源と意味

/fruːt/フルート

果物

パーツに分けると

fruit元の語実り・楽しみラテン語 fructus

楽しむ → 楽しめる収穫物 → 果物・成果

コアイメージ
楽しめる実り

fruit の語源ストーリー

fruit は、ラテン語 fructus から来ています。fructus は動詞 frui「楽しむ」の仲間で、元は「楽しめるもの・収穫」でした。英語に入った12世紀ごろは、野菜も含めた大地の作物全般を指していました。トマトは植物学では果実ですが、1893年のアメリカ最高裁判所は関税の上で「野菜」と判断しました。今も the fruits of one's labor(努力の成果)のように、比喩で「実り」を表します。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    frui
    楽しむ・利用する
  2. 2
    ラテン語
    fructus
    楽しみ・収穫
  3. 3
    古フランス語
    fruit
    果物・作物
  4. 4
    英語12世紀
    fruit

例文

I eat some fruit with yogurt for breakfast.
朝食にヨーグルトと一緒に果物を食べる。

よく使う形:fresh fruit(新鮮な果物)

暗記フック

「フルーツ」でおなじみ。原義は「大地からの収穫物」。発音は「フルート」に近い1音節

入試・使い方のポイント

果物全体を言うときは数えない(eat fruit)。種類を言うときは fruits も可。bear fruit(実を結ぶ)。

受験ミニ情報 fruitful=productive、fruitless=futile の言い換えが長文で出る。ui は「ウー」と読む。

派生語・言い換え受験で問われる形

fruitful形容詞 実り多い
fruitless形容詞 むだな

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

fruitful実り多い
fructose果糖
fruition実現
frugal倹約的な

ほかの言語の兄弟

フランス語fruit果物
イタリア語frutta果物
スペイン語fruta果物

よくある質問

fruitの語源は?

ラテン語 fructus(収穫物、実り)から fruit は、ラテン語 fructus から来ています。fructus は動詞 frui「楽しむ」の仲間で、元は「楽しめるもの・収穫」でした。

fruitの意味は?

果物(名詞)。コアイメージは「楽しめる実り」です。

fruitの覚え方は?

「フルーツ」でおなじみ。原義は「大地からの収穫物」。発音は「フルート」に近い1音節 同じ語源の fruitful・fructose・fruition とまとめて覚えると効率的です。

fruitの発音は?

/fruːt/(フルート)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。