C1形容詞ゲルマン系

fickleの語源と意味

/ˈfɪkl̩/フィクル

気まぐれな、変わりやすい

パーツに分けると

fick元の語欺く古英語 ficol
le接尾辞〜しがちな

欺く+しがち → あてにならない → 気まぐれな

コアイメージ
あてにならずに移ろう

fickle の語源ストーリー

fickle は、古英語の ficol「ずるい・人を欺く」から来ています。古英語には befician「だます」という動詞もありました。元は「信用できない」という悪い意味でした。13世紀ごろから、心が変わりやすくあてにならない、という今の意味になります。foe(敵)と同じ印欧祖語にさかのぼるとする説もあります。英語では、天気、世間の人気、運命を fickle と言うことが多いです。fickle weather(変わりやすい天気)は英国の話題の定番です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *fik-
    欺く
  2. 2
    古英語
    ficol
    ずるい・人を欺く
  3. 3
    中英語13世紀ごろ
    fikel
    移り気な
  4. 4
    英語
    fickle

例文

Startups must adapt quickly to the fickle preferences of online consumers.
新興企業は、ネット消費者の気まぐれな嗜好に素早く適応しなければならない。

よく使う形:fickle weather(変わりやすい天気)

暗記フック

「フィックル」→気持ちがコロコロ「ふらつく」と音で連想

入試・使い方のポイント

fickle weather(変わりやすい天気)、fickle fans / public(移り気なファン・世間)。人にも物事にも使える。

受験ミニ情報 capricious・inconstant との同意語選択で出る。反意語は constant / loyal。難関私大の語彙問題向き。

派生語・言い換え受験で問われる形

fickleness名詞 移り気

言い換え(同じような意味)

capricious気まぐれな
changeable変わりやすい
unpredictable予測できない

同じ語源の仲間(3語)

foe敵(同じ祖先とする説)
feud確執(同じ祖先とする説)
fey死ぬ運命の(同じ祖先とする説)

よくある質問

fickleの語源は?

古英語 ficol(欺く、あてにならない)から fickle は、古英語の ficol「ずるい・人を欺く」から来ています。古英語には befician「だます」という動詞もありました。

fickleの意味は?

気まぐれな、変わりやすい(形容詞)。コアイメージは「あてにならずに移ろう」です。

fickleの覚え方は?

「フィックル」→気持ちがコロコロ「ふらつく」と音で連想 同じ語源の foe・feud・fey とまとめて覚えると効率的です。

fickleの発音は?

/ˈfɪkl̩/(フィクル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。