民族＋書く → 暮らしの記録 → 民族誌
ethnography は、ギリシャ語の ethnos「民族」と graphein「書く」を合わせた語です。ある集団の中に入って暮らし、その文化を詳しく書き記す方法と、その記録を指します。20世紀の初め、人類学者マリノフスキーはニューギニア沖のトロブリアンド諸島で長く暮らしました。現地のことばを学び、人々と生活を共にして記録しました。この「参与観察」が、民族誌の基本の方法になりました。今は企業が客の暮らしを観察する調査にも使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：conduct an ethnography（民族誌的調査を行う）
エスノ（民族）をグラフィー（書く）＝民族誌
ethnography は「民族誌」。fieldwork（実地調査）や participant observation（参与観察）とセットで出る。
受験ミニ情報 アクセントは -NOG- の位置 eth-NOG-ra-phy。-graphy の語は直前が強いのが原則（pho-TOG-ra-phy）。
言い換え（同じような意味）
ethnography と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ethno(民族)+graphy(書くこと)→民族誌 ethnography は、ギリシャ語の ethnos「民族」と graphein「書く」を合わせた語です。ある集団の中に入って暮らし、その文化を詳しく書き記す方法と、その記録を指します。
民族誌; エスノグラフィー（参与観察による調査）（名詞）。コアイメージは「民族の暮らしを書き記す」です。
エスノ（民族）をグラフィー（書く）＝民族誌 同じ語源の ethnic・ethnology・biography とまとめて覚えると効率的です。
/eθˈnɑːɡrəfi/（エスノグラフィー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。