C2形容詞ラテン系

ebullientの語源と意味

/ɪˈbʊljənt/イブリエント

熱狂的な、あふれんばかりに元気な

パーツに分けると

e接頭辞外へラテン語 ex
bull語根沸くラテン語 bullire
ient接尾辞〜しているラテン語 -ens

外へ+沸く+している → 沸きこぼれる → 元気あふれる

コアイメージ
感情が泡立ちあふれる

ebullient の語源ストーリー

ebullient は16世紀末に、文字どおり「沸き立っている」という意味で英語に入りました。ラテン語の ebullire「泡が外へ沸き出る」の現在分詞が元です。後に、人の気持ちが沸きこぼれるほど元気な様子に使われるようになります。台所の boil(沸かす)も、同じラテン語の bullire から来ました。スープのブイヨン bouillon も、フランス語で「沸かす」を表す bouillir から生まれた語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    bullire
    泡立つ、沸く
  2. 2
    ラテン語
    ebullire
    沸き出る
  3. 3
    ラテン語
    ebullientem
    沸き出ている
  4. 4
    英語16世紀末
    ebullient

例文

Markets turned ebullient after the central bank signaled an end to rate hikes.
中央銀行が利上げ終了を示唆すると、市場は熱狂的な活気を帯びた。

よく使う形:an ebullient mood(高揚した気分)

暗記フック

bull=沸騰(boilの親戚)。「感情が沸騰して吹きこぼれる」ほど陽気

入試・使い方のポイント

ebullient は人の性格・雰囲気を表し「元気いっぱいの」。cheerful より強く、exuberant とほぼ同じ。

受験ミニ情報 人物描写の語彙問題で exuberant・buoyant と並ぶ。反対は gloomy(陰気な)。

派生語・言い換え受験で問われる形

ebullience名詞 あふれる元気
ebulliently副詞 元気いっぱいに

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

ebullienceあふれる元気boil沸かす
ebullition沸騰・激発
bouillonブイヨン(煮出し汁)

ほかの言語の兄弟

フランス語bouillir沸く
イタリア語bollire沸く

語源で推理!ミニクイズ

ebullient と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

ebullientの語源は?

e(外へ)+bull(沸騰する ← bullīre)+ient → 泡が外へ吹きこぼれる → 感情があふれる ebullient は16世紀末に、文字どおり「沸き立っている」という意味で英語に入りました。ラテン語の ebullire「泡が外へ沸き出る」の現在分詞が元です。

ebullientの意味は?

熱狂的な、あふれんばかりに元気な(形容詞)。コアイメージは「感情が泡立ちあふれる」です。

ebullientの覚え方は?

bull=沸騰(boilの親戚)。「感情が沸騰して吹きこぼれる」ほど陽気 同じ語源の ebullience・boil・ebullition とまとめて覚えると効率的です。

ebullientの発音は?

/ɪˈbʊljənt/(イブリエント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。