A2名詞ゲルマン系

doorbellの語源と意味

/ˈdɔrbel/ドアベル

玄関のベル、呼び鈴

パーツに分けると

door元の語ドア古英語 duru
bell元の語鈴・ベル古英語 belle

ドア+鈴 → 来客を知らせる呼び鈴

コアイメージ
戸口で鳴らす鈴

doorbell の語源ストーリー

doorbell は、door と bell を合わせた、そのままの複合語です。記録に出てくるのは19世紀初めごろです。それ以前の家では、扉についた金具でドアをたたくノッカー(knocker)がよく使われていました。初期の呼び鈴は、ひもを引くと家の奥のベルが鳴る仕掛けでした。電気で鳴る呼び鈴が広まったのは19世紀後半からです。bell は古英語の belle で、bellow(ほえる)と同じ「大きな音を出す」祖先とする説があります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    duru + belle
    戸+鈴
  2. 2
    英語19世紀初め
    doorbell

例文

I heard the doorbell ring while I was doing my homework.
宿題をしているときに玄関のベルが鳴るのが聞こえた。

よく使う形:ring the doorbell(呼び鈴を鳴らす)

暗記フック

door(ドア)+bell(ベル)の組み合わせそのまま。ring the doorbell=「呼び鈴を鳴らす」

入試・使い方のポイント

ring the doorbell(呼び鈴を鳴らす)。The doorbell rang.(呼び鈴が鳴った)は物語文の定番。

受験ミニ情報 ring の活用 ring-rang-rung が The doorbell rang. の形で問われやすい。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

buzzerブザー
chimeチャイム

同じ語源の仲間(4語)

doorway戸口
doorstep玄関先
doorknobドアノブ
bellowほえる(bell と同じ祖先とする説)

よくある質問

doorbellの語源は?

door(ドア)+bell(鈴)→ ドアの呼び鈴 doorbell は、door と bell を合わせた、そのままの複合語です。記録に出てくるのは19世紀初めごろです。

doorbellの意味は?

玄関のベル、呼び鈴(名詞)。コアイメージは「戸口で鳴らす鈴」です。

doorbellの覚え方は?

door(ドア)+bell(ベル)の組み合わせそのまま。ring the doorbell=「呼び鈴を鳴らす」 同じ語源の doorway・doorstep・doorknob とまとめて覚えると効率的です。

doorbellの発音は?

/ˈdɔrbel/(ドアベル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。