dollar の語源ストーリー
16世紀の初め、ボヘミア(今のチェコ)の町ヨアヒムスタールで大きな銀山が見つかりました。Thal は「谷」という意味です。そこで造られた銀貨は Joachimstaler と呼ばれ、やがて縮めて Taler になりました。英語ではこれが dollar になります。その後、アメリカの植民地ではスペインの銀貨が広く使われ、これも dollar と呼ばれました。独立したアメリカは、1792年の法律でドルを基本とする貨幣制度を定めました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)