C2形容詞ラテン系新しく追加

dejectedの語源と意味

/dɪˈdʒektɪd/ディジェクティッド

落胆した、しょげた

パーツに分けると

de接頭辞下へ
ject語根投げるラテン語 iacere
ed接尾辞〜された

下へ+投げる+された → 投げ落とされた → 落胆した

コアイメージ
心が下に投げ落とされた

dejected の語源ストーリー

dejected は、ラテン語 deicere「投げ落とす」の過去分詞 deiectus から来ています。de は「下へ」、iacere は「投げる」です。15世紀の英語では、文字どおり「投げ落とす・倒す」の意味でした。16世紀の終わりごろから、心が下に投げ落とされた「落胆した」の意味が生まれました。日本語の「落ちこむ」と同じく、気持ちを上下の位置で表す発想です。英語でも feel down や downcast のように、沈んだ気分を「下」で表す言い方がたくさんあります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    iacere
    投げる
  2. 2
    ラテン語
    deicere
    投げ落とす
  3. 3
    ラテン語
    deiectus
    deicere の過去分詞
  4. 4
    英語15世紀
    deject
    投げ落とす
  5. 5
    英語16世紀末
    dejected

例文

The players looked dejected as they walked off the field after the defeat.
敗戦の後、選手たちはしょんぼりした様子でグラウンドを去った。

よく使う形:look dejected(しょんぼりして見える)

暗記フック

心を下(de)に投げ(ject)られた→落胆した

入試・使い方のポイント

look dejected(しょんぼりして見える)。depressed より、一時的な落胆に使うことが多い。

受験ミニ情報 感情を表す形容詞の言い換え問題で depressed, disheartened と並ぶ。アクセントは di-JEK-tid。

派生語・言い換え受験で問われる形

dejection名詞 落胆
dejectedly副詞 しょんぼりと

言い換え(同じような意味)

downcastうなだれた
disheartened落胆した
discouragedがっかりした

同じ語源の仲間(6語)

語根 ject(投げる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

dejected と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

dejectedの語源は?

de(下へ)+ject(投げる)+ed(された)→投げ落とされた→落胆した dejected は、ラテン語 deicere「投げ落とす」の過去分詞 deiectus から来ています。de は「下へ」、iacere は「投げる」です。

dejectedの意味は?

落胆した、しょげた(形容詞)。コアイメージは「心が下に投げ落とされた」です。

dejectedの覚え方は?

心を下(de)に投げ(ject)られた→落胆した 同じ語源の reject・inject・project とまとめて覚えると効率的です。

dejectedの発音は?

/dɪˈdʒektɪd/(ディジェクティッド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。