ゲルマン祖語 *dauthaz（死んだ）→ 死んでいる・動かない
dead は、古英語 dēad から来ています。ドイツ語の tot と同じ祖先です。ところが動詞の die は、1200年ごろ古ノルド語の deyja から入ったとされます。それまでの古英語では、「死ぬ」に steorfan という語をよく使っていました。これが今の starve（飢える）です。ドイツ語では今も sterben が「死ぬ」を意味します。dead と die は同じゲルマン語の祖先から出て、別々の道を通って英語の中でそろったことになります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：dead leaves(枯れ葉)
die(死ぬ)-death(死)-dead(死んでいる)の3点セットで覚える
die（動詞）・death（名詞）・dead（形容詞）の3つを区別。He has been dead for three years. が正しい形。
受験ミニ情報 ×He has died for three years. は誤り。has been dead for 〜 か died 〜 years ago にする。正誤問題の超定番。
言い換え（同じような意味）
dead と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ゲルマン祖語 *dauthaz（死んだ）→ 死んでいる・動かない dead は、古英語 dēad から来ています。ドイツ語の tot と同じ祖先です。
死んでいる（形容詞）。コアイメージは「命が尽きた状態」です。
die(死ぬ)-death(死)-dead(死んでいる)の3点セットで覚える 同じ語源の death・die・deadly とまとめて覚えると効率的です。
/ded/（デッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。