雲＋多い → 雲だらけ → くもりの・濁った
cloudy は cloud に「〜の多い」を表す -y を付けた語です。cloud は古英語の clūd から来ていますが、元の意味は「岩のかたまり・丘」でした。空にもくもくと積み上がる雲を、岩山のかたまりに見立てたと考えられています。13世紀末ごろから「雲」の意味で使われ始めました。それまでの古英語では、雲は wolcen と呼ばれていました。この語は今、詩の言葉 welkin（大空）として残っています。cloudy は空だけでなく、cloudy water（濁った水）のように液体にも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a cloudy day(くもりの日)
cloud(雲)+y=「雲だらけ」。sunny(晴れの)、rainy(雨の)と同じ「名詞+y」の天気シリーズ
cloudy（くもりの）は sunny・rainy・windy・snowy と同じ「名詞＋y」の天気の形容詞。overcast は「どんよりくもった」。
受験ミニ情報 天気の形容詞は名詞＋y（cloud→cloudy, fog→foggy, sun→sunny）。子音を重ねる foggy・sunny のつづりも問われる。
言い換え（同じような意味）
cloud(雲。原義は『岩の塊』)+y(〜の多い)=雲の多い cloudy は cloud に「〜の多い」を表す -y を付けた語です。cloud は古英語の clūd から来ていますが、元の意味は「岩のかたまり・丘」でした。
くもりの（形容詞）。コアイメージは「空が雲でいっぱい」です。
cloud(雲)+y=「雲だらけ」。sunny(晴れの)、rainy(雨の)と同じ「名詞+y」の天気シリーズ 同じ語源の cloud・cloudless・clod とまとめて覚えると効率的です。
/ˈklaʊdi/（クラウディ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
