若枝 → 子孫 → 氏族・一族
clan は、スコットランド・ゲール語の clann「子孫・一族」から来ています。さらにさかのぼると、ラテン語の planta「若枝・苗」に行き着きます。古いアイルランド語には p の音がなかったため、借りた planta の p が c に置き換わったと考えられています。親の木から伸びる若枝が、親から生まれる「子孫」にたとえられたわけです。英語には15世紀に入り、スコットランド高地の氏族を指しました。氏族ごとに決まった柄のタータンを身に着ける習慣も知られています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a Scottish clan（スコットランドの氏族）
若枝（planta）のように増えた子孫＝clan。
血縁や強い結束で結ばれた一族。比喩で「仲間内の集団」。形容詞 clannish は「排他的な」。
受験ミニ情報 tribe（部族）、family（家族）との違いを文脈で判断する。clannish はマイナスの意味。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 planta(若枝)→ゲール語 clann(子孫)→氏族 clan は、スコットランド・ゲール語の clann「子孫・一族」から来ています。さらにさかのぼると、ラテン語の planta「若枝・苗」に行き着きます。
氏族、一族; 結束の強い集団（名詞）。コアイメージは「共通の祖先を持つ集団」です。
若枝（planta）のように増えた子孫＝clan。 同じ語源の clannish・clansman・plant とまとめて覚えると効率的です。
/klæn/（クラン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。