A2名詞ギリシャ系

cherryの語源と意味

/ˈtʃeri/チェリー

さくらんぼ

絵で分かる語源

cherry の語源のイメージ:複数形とまちがえられた実
複数形とまちがえられた実
cherry元の語さくらんぼアングロ=ノルマン語 cherise

cherise(さくらんぼ)→ s を複数と誤解 → cherry

cherry の語源ストーリー

cherry の元の形は、アングロ=ノルマン語の cherise でした。ところが英語の話し手は、語尾の s の音を複数形の印だと思いこみます。そこで s を取った chery が「さくらんぼ1個」になりました。同じ誤解で、pease が pea(えんどう豆)になっています。さらにさかのぼると、ギリシャ語の kerasos「桜の木」です。古代ローマの記録では、将軍ルクルスが黒海沿岸から桜の木を持ち帰ったとされています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    kerasos
    桜の木
  2. 2
    ラテン語
    cerasum
    さくらんぼ
  3. 3
    アングロ=ノルマン語
    cherise
    さくらんぼ
  4. 4
    中英語
    chery
    さくらんぼ
  5. 5
    英語
    cherry

例文

We picked fresh cherries from the tree in the backyard.
庭の木から新鮮なさくらんぼを摘んだ。

よく使う形:cherry blossoms(桜の花) / a bowl of cherries

暗記フック

「チェリー」そのまま日本語。cherry blossoms(桜の花)という表現もセットで覚えよう。

入試・使い方のポイント

cherry blossoms(桜の花)は日本紹介の英作文で必須。cherry tree(桜の木)と使い分ける。

受験ミニ情報 pea・cherry のように、s を複数と誤解して取った語を「逆成」と呼ぶ。英作文では cherry blossoms と複数形で。

同じ語源の仲間(3語)

ceriseさくらんぼ色(鮮やかな赤)
kirschキルシュ(さくらんぼの蒸留酒)
cherry-pickいいとこ取りする

ほかの言語の兄弟

フランス語ceriseさくらんぼ
ドイツ語Kirscheさくらんぼ
イタリア語ciliegiaさくらんぼ

よくある質問

cherryの語源は?

cherise(さくらんぼ)→ s を複数と誤解 → cherry cherry の元の形は、アングロ=ノルマン語の cherise でした。ところが英語の話し手は、語尾の s の音を複数形の印だと思いこみます。

cherryの意味は?

さくらんぼ(名詞)。コアイメージは「複数形とまちがえられた実」です。

cherryの覚え方は?

「チェリー」そのまま日本語。cherry blossoms(桜の花)という表現もセットで覚えよう。 同じ語源の cerise・kirsch・cherry-pick とまとめて覚えると効率的です。

cherryの発音は?

/ˈtʃeri/(チェリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。