canvas の語源ストーリー
canvas の祖先は、ラテン語の cannabis「麻」です。麻の繊維は太くて強く、水にも負けません。そのため、船の帆やテント、袋の布に使われました。14世紀に英語に入ったときも「麻の丈夫な布」でした。画家が板の代わりに布に描くようになると、canvas は「画布」になります。特に湿気の多いヴェネツィアでは、壁画がいたみやすく、布の油絵が早く広まったとされます。今は「描く舞台」という比喩にも使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)